![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.1){kind=small}
Originally published at Центр Айкидо Ёсинкан Санкт-Петербурга. Please leave any comments there.
Морихей Уесиба
А: Когда я был студентом колледжа, мой преподаватель философии показал нам портрет известного философа, и сейчас я вижу необычное сходство вас с тем философом, O-Сенсей.
O-Сенсей: Наверняка мне нужно было заняться философией. Моя духовная сторона более выражена, чем физическая.
В: Говорят, что айкидо совершенно отличается от карате и дзюдо.
O-Сенсей: На мой взгляд это истинное боевое искусство. Причина заключается в том, что это боевое искусство основано на всеобщей истине. Вселенная состоит из множества различных частей, и все же эти небольшие части образуют единое целое, как семья, символизируя завершенную картину мира. Придерживаясь такой точки зрения, несомненно, можно утверждать, что айкидо означает боевое искусство любви. Айкидо не может быть боевым искусством насилия. По этой причине айкидо можно назвать еще одним проявлением Творца Вселенной. Иными словами, айкидо это нечто необъятное (огромное по своей природе). Таким образом, в айкидо и Небо, и Земля является площадкой для тренировок. Душевное состояние тех, кто занимается айкидо, должно быть умиротворенным и совершенно ненасильственным. То есть, можно сказать, что это особое состояние сознания, которое приводит насилие в состояние гармонии. И это, я думаю, истинный дух Японских боевых искусств. Нам дана эта земля для того, чтобы превратить ее в рай. Любые военные действия совершенно не к месту.
А: В этом случае оно сильно отличается от традиционных боевых искусств.
O-Сенсей: На самом деле, это совсем иное. Если оглянуться назад, мы увидим, как сильно злоупотребляли боевыми искусствами. В период Сэнгоку (известного как «эпоха воюющих провинций 1482-1558), местные землевладельцы использовали боевые искусства в качестве боевого инструмента для достижения своих личных интересов и для того, чтобы удовлетворить свою жадность. Это, по моему мнению, было совершенно не допустимо. Поскольку я сам обучал боевым искусствам, которыми пользовались для того, чтобы убивать солдат во время войны, я находился в состоянии внутреннего конфликта после того, как война закончилась. Семь лет назад это побудило меня ощутить истинный дух айкидо, как раз в это время я столкнулся с идеей построения рая на земле. Причина этой решения заключалась в том, что, хотя небеса и земля (то есть, физическая вселенная) достигли состояния совершенства и относительно устойчивы в их развитии, человечество (в частности японцы), на мой взгляд, находятся в состоянии переворота. Прежде всего, мы должны изменить эту ситуацию. Реализацией этой задачи является путь к эволюции человечества. Когда я осознал это, я пришел к выводу, что истинное состояние айкидо – это состояние любви и гармонии. Таким образом, “бу” (боевое) в айкидо является выражением любви. Я изучал айкидо для того, чтобы служить моей стране. Таким образом, духом айкидо может быть только любовь и гармония. Айкидо зародилось в соответствии с принципами и функционированием Вселенной. Таким образом, это будо (боевое искусство) абсолютной победы.
В: Не могли бы вы рассказать о принципах айкидо? Общественность считает айкидо чем -то мистическим, как ниндзюцу, так как вы, O-Сенсей, расправлялись со многими противниками с огромной скоростью, и поднимали предметы, весящие несколько сот фунтов.
O-Сенсей: Это только кажется мистическим. В айкидо мы полностью используем силу противника. Поэтому, чем большую мощь использует противник, тем легче для вас.
В: Тогда, получается, что айки присутствуют и в дзюдо, где также как и в дзюдо вы должны синхронизировать свои движения с движениями противника. Если он набрасывается, вы толкаете, если вы толкаете, он набрасывается. Вы перемещаете его по этому принципу, и заставляете его потерять равновесие, и затем применяете свою технику.
O-Сенсей: В айкидо нет абсолютно никакого нападения. Нападение означает, что сила духа полностью потеряна. Мы придерживаемся принципа абсолютного непротивления, то есть, мы не против нападающего. Таким образом, в айкидо нет соперников. Победа в айкидо масакацу агацу (правильная победа, самостоятельная победа); так как Вы выигрываете все в соответствии с миссией небес, Вы обладаете абсолютной силой.
В: Означает ли это «го но сен»? (этот термин относится к позднему ответу в нападении).
O-Сенсей: Абсолютно нет. Это не вопрос выбора «сенсен не сен» или «сен не сен». Если бы я попытался выразить их словами, я бы спросил: как вы контролируете вашего противника, не пытаясь его контролировать. То есть, это состояние непрерывной победы. В айкидо нельзя ни проигрывать, ни выигрывать. Здесь нет противника. Даже если у вас есть противник, он становится частью вас, вы только контролируете его.
